Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is endurecer - definitie
endurecer
endurecer (del lat. "indurescere")
1 tr. y prnl. Poner[se] *dura una cosa. Acorchar[se], *cuajar, empedernecer[se], empedernir[se], encallecer[se], endurar, entestecer[se], espesar[se], fraguar. Becerra, bola, bolo, borujo, bulto, burujo, coágulo, *concreción, condensación, cuajarón, *dureza, endurecimiento, *grumo, induración, nódulo, nudo, nudosidad, pella, pelota, pelotón, zurullo, zurullón. *Apretar. *Duro.
2 Hacer[se] resistente al trabajo o al padecimiento. *Curtir.
3 Hacer[se] *cruel o *insensible.
. Conjug. como "agradecer".
endurecer
verbo trans.
1) Poner dura una cosa. Se utiliza también como pronominal.
2) fig. Robustecer los cuerpos; acostumbrarlos a la fatiga. Se utiliza también como pronominal.
3) fig. Hacer a uno áspero, severo, exigente.
verbo intrans. poco usado
Ponerse duro.
verbo prnl.
Encruelecerse, negarse a la piedad, obstinarse en el rigor.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor endurecer
1. El secretario de Seguridad reclama endurecer las sanciones.
2. Reino Unido estudia endurecer sus controles en los aeropuertos.
3. Al revés: el Tribunal Supremo la acaba de endurecer.
4. El líder del PP ha abogado por "adaptar" las leyes para endurecer las penas.
5. Bsirske subrayó que su sindicato está dispuesto a endurecer aun más las huelgas selectivas.
